Anatomical study of the latissimus dorsi muscle flap / Estudio anatómico del colgajo del músculo latísimo del dorso

SUMMARY: The latissimus dorsi is a broad muscle that originates from the inferior thoracic spinous processes, thoracolumbar fascia, iliac crest, and inferior ribs. It inserts on the inferior aspect of the intertubercular groove of the humerus through a thin tendon. The study was conducted on 10 cadavers (7 male and 3 female). These specimens were dissected and examined to study the gross anatomical characteristics of the latissimus dorsi muscle. The dimensions of the latissimus dorsi muscle and its surface area were measured in all the cadavers. The branching pattern of the thoracodorsal vessels was recorded. The pedicle length and caliper were measured using Vernier calipers. On the 20 dissected sides, the thoracodorsal artery was found to be one of the terminal branches of the subscapular artery that originates in the axillary region. In 19 (95 %) cases, the thoracodorsal artery terminated in a bifurcation, giving off a medial and a lateral branch. The average size of the elevated flap of the latissimus dorsi muscle was 18 cm x 36 cm. The average pedicle length was 9.5 cm (range: 5 cm-14 cm), and the average diameter at its origin was 2.5 mm (range: 1.5 mm-3.5 mm). The average diameter of the vena comitans was 3.3 mm. The current study focuses on the anatomical features of the latissimus dorsi muscle and its blood supply to increase the success rate of operations in clinical practice.

RESUMEN: El músculo latísimo del dorso se origina en los procesos espinosos de las vértebras torácicas inferiores, la fascia toracolumbar, la cresta ilíaca y las costillas inferiores y se inserta en el surco intertubercular del húmero a través de un delgado tendón. El estudio se realizó en 10 cadáveres (7 mujeres y 3 hombres). Estos especímenes fueron disecados y examinados para estudiar las características anatómicas macroscópicas del músculo latísimo del dorso. En todos los cadáveres se midieron las dimensiones del músculo y su superficie. Se registró el patrón de ramificación de los vasos toracodorsales. La longitud del pedículo y el calibre se midieron con paquímetro Vernier. En los veinte lados disecados, se encontró que la arteria toracodorsal era una de las ramas terminales de la arteria subescapular que se originaba en la región axilar. En 19 (95 %) casos, la arteria toracodorsal terminaba bifurcándose en dos ramas, una rama medial y otra lateral. El tamaño promedio del colgajo elevado del músculo latísimo del dorso era de 18 cm x 36 cm. La longitud promedio del pedículo era de 9,5 cm (rango: 5 cm-14 cm), y el diámetro promedio en su origen era de 2,5 mm (rango: 1,5 mm-3,5 mm). El diámetro medio de la vena comitans era de 3,3 mm. El estudio actual se centra en las características anatómicas del músculo latísimo del dorso y su irrigación para aumentar la tasa de éxito de las operaciones en la práctica clínica.

Presence of incomplete superficial axillary arch and pectoralis quartus muscle in one male body / Presencia en un individuo de un arco axilar superficial incompleto y de un músculo pectoral cuarto

SUMMARY: The anatomical variations of the pectoralis major muscle (PMM) and latissimus dorsi muscle (LDM) range from agenesis to the presence of supernumerary fascicles with a variety of insertions and relationships with the muscles, fascia, vessels, nerves and skeletal components of the shoulder girdle and the axilla. Many of these variations are clinically irrelevant, but extremely interesting and revealing from the perspective of comparative anatomy, ontogeny, and phylogeny. In this report, we present two different supernumerary muscles in the chest of one adult male body, identified during dissection practice of undergraduate medical students at Universidad Surcolombiana. These supernumerary fascicles in the axillary region were caudal to the lower edge of the PMM on the right side of the chest, and in contact with the anterior edge of the LDM on the left side of the chest; each fascicle was inserted in the ipsilateral coracoid process. These observations are congruent with the pectoralis quartus muscle and an incomplete and superficial axillary arch, respectively.

RESUMEN: Las variaciones anatómicas del músculo pectoral mayor (MPM) y del músculo latísimo del dorso (MLD) van desde la agenesia hasta la presencia de fascículos supernumerarios con una variedad de inserciones y relaciones con los músculos, fascias, vasos, nervios y componentes esqueléticos de la cintura escapular y la axila. Clínicamente, muchas de las variaciones son irrelevantes, pero extremadamente interesantes y reveladoras desde la perspectiva de la anatomía comparada, la ontogenia y la filogenia. En este estudio, presentamos dos músculos supernumerarios diferentes en la pared torácica de un hombre adulto, identificados durante la práctica de disección de estudiantes de medicina de la Universidad Surcolombiana. Estos fascículos supernumerarios en la región axilar estaban caudales al margen inferior del MPM en el lado derecho del tórax y en contacto con el margen anterior del MLD en el lado izquierdo del tórax; cada fascículo se insertaba en el proceso coracoides ipsilateral. Estas observaciones son congruentes con el músculo pectoral cuarto y un arco axilar incompleto y superficial, respectivamente.

Variaciones musculares del cuello: fascículo accesorio del músculo elevador de la escápula / Muscular variations of the neck: accessory fascicle of the levator scapulae muscle

El músculo elevador de la escápula ha sido descrito como un músculo plano conformado por fascículos que se originan en los procesos transversos de C1 a C4. Sin embargo, se han descrito variaciones anatómicas de este músculo, que incluyen a sus fascículos vertebrales, orígenes en la cabeza o terminando en músculos vecinos a su inserción usual. Durante la disección rutinaria de un cadáver formolizado de un individuo masculino, chileno, de 75 años de edad, observamos en su lado izquierdo, un fascículo accesorio del músculo elevador de la escápula, el cual tenía su origen en la vértebra C5 y terminaba en la fascia del músculo serrato anterior. En ambos lados el músculo elevador de la escápula provino de las vértebras C1-C4. El fascículo accesorio se originó desde el tubérculo posterior del proceso transverso de la quinta vértebra cervical, conformando un músculo que se dirigió medial e inferiormente, paralelo al músculo elevador de la escápula, para insertarse en la fascia del músculo serrato anterior, inferior a la inserción del músculo mencionado, en el ángulo superior de la escápula. Es importante comunicar las variaciones anatómicas para complementar el conocimiento de las mismas, las que pueden explicar ciertos trastornos físicos y dolorosos en la región cervico-escapular.

The levator scapulae muscle has been described as a flat muscle composed by fascicles originating from the transverse processes of C1 through C4. However, anatomical variations of this muscle are described, including its vertebral fascicles arising in the head or ending in neighboring muscles to the usual insertion. During routine dissection of a formolized cadaver of a 75 year-old Chilean male individual, we observed on the left side, an accessory fascicle of levator scapulae muscle, which had its origin in the C5 vertebra and ended at the serratus anterior muscle fascia. On both sides of the levator scapulae muscle came from C1­C4 vertebrae. The accessory muscular fascicle originated from the posterior tubercle of the transverse process of the fifth cervical vertebra, which runs medially and downward, parallel to the levator escapulae, and inserted to the serratus anterior muscle fascia, inferior to the insertion of the mentioned muscle, in the superior angle of the scapula. It is important to communicate anatomical variations to complement the knowledge of them, which may explain certain painful conditions in the cervico-scapular region.

A sistematização do retalho do músculo latíssimo do dorso em decúbito dorsal / The formation of the latissimus dorsi muscle flap in the dorsal decubitus position

Introdução: O músculo latíssimo do dorso localiza-se na parede latero-posterior do tórax. O retalho do músculo latíssimo do dorso (RMLD) tem uma extensa aplicabilidade devido a sua anatomia pouco variável contribuindo, assim, para sua utilização em Cirurgia Plástica. A possibilidade de dissecar este músculo em decúbito dorsal (DD) dispensa a mudança de posição do paciente e cria uma opção para reconstruções microcirúrgicas. Este estudo objetiva sistematizar a técnica utilizada para dissecção do RMLD em DD. Método: Foram avaliados 10 casos de RMLD realizados no Hospital Universitário da Universidade Federal de Alagoas, os procedimentos cirúrgicos de individualização dos retalhos e seu posicionamento na região receptora foram semelhantes nos dez casos. É realizada a avaliação do músculo e a demarcação do retalho com o paciente em pé. Depois, com o paciente em DD, faz-se a indução anestésica e a preparação do campo a ser operado. Faz a abordagem do pedículo vásculo-nervoso por incisão na margem superior da elipse que delimita o RMLD, secciona o tendão de inserção do músculo e retira-se o retalho necessário à área receptora a ser reconstruída. Resultados: A posição do paciente no intraoperatório foi o DD, inclusive durante a dissecação dos retalhos musculares, e a técnica utilizada não proporcionou desvantagens do ato cirúrgico. Conclusão: É possível realizar a dissecção e individualização do RMLD estando o paciente em DD.

Introduction: The latissimus dorsi muscle is located on the lateral-posterior chest wall. The latissimus dorsi muscle flap (LDMF) has extensive applications due to its consistent anatomy, which contributes to its use in plastic surgery. This muscle can be dissected in the dorsal decubitus (DD) position; this removes the need for a change in patient position and enables microsurgical reconstruction to be performed. This study aimed to describe the technique used for the dissection and transfer of the LDMF in the DD position. Method: We evaluated 10 cases of LDMF formation performed in the University Hospital of the Federal University of Alagoas. The surgical procedures of individualization of the flaps and their positioning in the receiver region were similar in all ten cases. The evaluation of the muscle and the demarcation of the flap were performed with the patient in the standing position. Then, with the patient in the DD position, anesthetic induction was initiated and the operating field prepared. The neurovascular pedicle was formed by incising the top edge of the ellipse that delimits the LDMF, dissecting the insertion tendon of the muscle, and removing the flap necessary for the reconstruction of the receiver area. Results: The patient was in the DD position during the intraoperative period, even during the dissection of muscle flaps, and the technique used had no surgical disadvantages. Conclusion: It is possible to perform the dissection and individualization of the LDMF with the patient in the DD position.

O estudo da representação anatômica do músculo latíssimo do dorso e a sua aplicação em cirurgia plástica / Anatomical representation of the latissimus dorsi and its application in plastic surgery

INTRODUÇÃO: O músculo latíssimo do dorso (MLD) é um importante elemento da parede látero-posterior do tórax. A aplicabilidade do MLD em cirurgia plástica é reconhecida por sua anatomia constante, sendo indicado, na reconstrução mamária, na microcirurgia, nas reconstruções de membros superiores, entre outros, tornando-se um retalho versátil em cirurgia reconstrutora. Sua representação em livros e estudos anatômicos apresentam controvérsias. Mathes & Nahai expressam que a posição do MLD é configurada em uma localização onde o músculo encontra-se em segmento torácico látero-posterior, mas com uma representação mais posterior que lateral. Um grande número de anatomistas escreve da mesma forma. O objetivo é o de discutir e descrever a real posição do MLD por meio do estudo da sua anatomia e comparação com imagens publicadas em livros. MÉTODOS: Estudou-se a descrição e representação anatômica do MLD em desenhos publicados em livros e artigos de autores clássicos. Os desenhos foram comparados com o estudo da anatomia vásculo-nervosa e muscular do MLD durante a dissecção, na posição de Decúbito Dorsal (DD), de 47 cadáveres frescos. RESULTADOS: O estudo da descrição e representação anatômica do MLD em livros de autores consultados, comparada com a dissecção em DD de cadáveres frescos, permitiu conhecer que estes autores identificam o MLD em uma posição mais posterior do que a encontrada na anatomia. CONCLUSÃO: Este estudo identifica a posição do MLD com uma representação mais anterior do que os desenhos dos livros estudados. A rotação e individualização do MLD com o paciente em decúbito dorsal é uma abordagem segura.

INTRODUCTION: The latissimus dorsi muscle (LDM) is an important element in the lateroposterior wall of the thorax. The LDM is valued in plastic surgery for its constant anatomy, and its use is recommended for mammary reconstruction, microsurgery, and upper limb reconstruction among other procedures, which makes it a versatile flap for reconstructive surgery. However, its representation in books and anatomical studies is controversial. Mathes & Nahai described that the position of the LDM is configured in a location where the muscle is found in the lateroposterior thoracic segment but with a more posterior than lateral representation. A great number of anatomists share the same opinion. The objective of this study was to discuss and describe the real position of the LDM through study of its anatomy and comparison with images published in books. METHODS: We studied the anatomical description and representation of the LDM in drawings published in books and articles by classical authors. The drawings were compared with the neurovascular and muscular anatomy of the LDM during its dissection from 47 fresh cadavers in the dorsal decubitus (DD) position. RESULTS: Study of the anatomical description and representation of the LDM in the revised books compared with the dissection of fresh corpses in the DD position revealed that the published authors described the LDM in a more posterior position than that found in the body. CONCLUSION: This study identified the LDM position as being more anterior than that described by drawings in published books. LDM rotation and individualization with the patient in a DD position is a safe approach.

Anatomical basis of the myofascial trigger points of the trapezius muscle / Bases anatómicas de los puntos de gatillo miofasciales del músculo trapecio

This study aimed to bring the trapezius muscle, knowledge of the locations where the accessory nerve branches enter the muscle belly to reach the motor endplates and find myofascial trigger points (MTPs). Although anatomoclinical correlations represent a major feature of MTP, no previous reports describing the distribution of the accessory nerve branches and their anatomical relationship with MTP are found in the literature. Both trapezius muscles from twelve adult cadavers were carefully dissected by the authors (anatomy professors and medical graduate students) to observe the exact point where the branches of the spinal accessory nerve entered the muscle belly. Dissection was performed through stratigraphic layers to preserve the motor innervation of the trapezius muscle, which is located deep in the muscle. Eight points were identified: In all cases, these locations corresponded to clinically described MTPs. The eight points where common in these twelve cadavers. This type of clinical correlation between spinal accessory nerve branching and MPT is useful to achieve a better understanding of the anatomical correlation of MTP and the physiopathology of these disorders and may provide a scientific basis for their treatment, providing useful additional information to therapists to achieve better diagnoses and improve therapeutic approaches.

El objetivo de este estudio fue correlacionar los sitios de entrada de los ramos del nervio accesorio en el músculo trapecio con placas motoras y los puntos de gatillo miofasciales. A pesar de las correlaciones anatomoclínicas se constituyeren en la principal característica de los puntos de gatillo, no hay informes en la literatura describiendo sobre la distribución de los ramos del nervio accesorio y su relación anatómica con los puntos de gatillo. Ambos músculos trapecio de doce cadáveres adultos fueron disecados por los autores (profesores de anatomía y estudiantes de postgrado en Medicina) para observar el punto exacto donde los ramos del nervio accesorio espinal penetraban en el vientre muscular. La disección se llevó a cabo respetando las capas estratigráficas para preservar la inervación del músculo ubicada profundamente a éste. Ocho puntos fueron identificados: En todos los casos correspondieron a la descripción clínica de los puntos gatillo miofasciales y eran comunes a todos los cadáveres. Esta correlación anatomoclínica entre la ramificación del nervio espinal accesorio y los puntos de gatillo miofascial es útil para una mejor comprensión de la fisiopatología de los puntos gatillo y puede proporcionar una base para un abordaje diagnóstico y terapéutico racional para estos trastornos.